Para los estudiantes de japonés, contar con un buen diccionario de japonés a españoles algo imprescindible. Y si ese diccionario lo pudiésemos llevar a todas partes, qué más se podría pedir. Pues precisamente esto es lo que viene a resolver Nihongo, un diccionario de japonés a español freemium (gratuito con plan de pago opcional) que nos ha dejado sin palabras. Vamos a analizarlo.
Nihongo, el mejor diccionario de japonés a español para iOS
Como podéis apreciar en el vídeo, Nihongo es un diccionario de japonés para iOS gratuito que cuenta con una versión de pago. Lo que más nos ha gustado sobre Nihongo es:
- Que está en español: casi todos los diccionarios que hemos probado están en inglés. Además, las traducciones están muy logradas (no es español de Google).
- La extensión para safari: el poder visitar páginas web en japonés y poder leer esos kanji que aún no hemos estudiado, es algo increíble. De repente se nos abre un mundo y podemos entender muchísimo más que antes.
- Las tarjetas: poder organizar las palabras que estás estudiando desde el propio diccionario de forma automática es algo increíble.
- Los recortes: como veis en el vídeo, el hecho de poder cortar y pegar fragmentos de texto de Internet, que nos pueda poner el furigana en los kanji y que además el propio diccionario nos lea en voz alta todo lo que pone es algo muy útil.
- La segmentación de las palabras: directamente podemos saber si una palabra es común, poco común o rara, nada más buscarla en el diccionario. Esto te ayudará para saber qué términos emplear al hablar con un japonés, al escribir, etc…
Esperamos que esta reseña sobre Nihongo, en nuestra opinión el mejor diccionario de japonés a español para iOS, os sea de utilidad y que realmente le saquéis provecho. Y como siempre, si quieres contarnos algo… ¡Hazlo aquí debajo!
Deja una respuesta